Lettre d’une maman de Chibok à sa fille, enlevée par Boko Haram il y a deux ans

Une vidéo de Boko Haram a fait son apparition. Elle daterait de décembre 2015 et présente 15 jeunes filles voilées qui seraient des lycéennes de Chibok. Le MPCT ne diffusera pas cette vidéo mais souhaite au contraire présenter les portraits des jeunes filles, auxquelles nous pensons plus que jamais et des lettres que leurs mères leur adressent en ce triste anniversaire Voici ci-dessous la traduction de la lettre écrite par l’une d’elles. Elle est extraite d’une série publiée par l’association américaine Pathfinders Justice Initiative, « Letters to our daughters : hope endures » (Lettres à nos filles : l’espoir résiste) Photo copyright Pathfinders Justice Initiative{{ Lettre d’Esther Yakubu à sa fille Dorcas Yakubu}}{{ Le 14 avril 2016}}Dorcas ( Maida), ma chérieCela fait si longtemps que je n’ai plus de tes nouvelles …Comment vas-tu et comment vont tes amies, où que vous vous trouviez ? J’espère que tu vas mieux et que tu arrives à vivre, où que tu te trouves. Je sais que l’Ange de Dieu est à tes côtés et qu’il continuera à veiller sur toi.Tu ne sais pas, tu n’as aucune idée des plans que je continue à échafauder pour toi depuis deux ans. J’ai toujours fait des projets pour toi, depuis ta naissance, pour ta vie, ton éducation, ta santé, jusqu’à ce q’au jour où tu as été kidnappée. Je voulais que tu ailles à l’université avant de te marier parce que moi je n’ai pu le faire. A présent, j’espère que tu deviendras styliste. Je t’ai acheté une machine à coudre et aussi un sac de voyage et des vêtements. Mais jusqu’ici , depuis 2 ans, pas, un signe de toi ! Je t’en prie, où que tu sois, garde ta foi en Dieu et il t’aidera à t’en sortir. Tu me manques tant mais je garde l’espoir qu’un jour je pourrai tenir la promesse que je t’ai faite et que je te reverrai. Mon bonheur sera alors total et ma vie sera comblée. Avec toi à nouveau à mes côtés, je redeviendrai une mère heureuse. Ma foi me donne cette force. Ta maman Esther.Traduction : copyright MPCT